-
1 жёрнов
жорно, мн. жорна (р. жорен). [Добрі жорна все перемелють]. Верхний -нов - верхняк. Нижний -нов - спідняк.* * *жо́рно; ( в мельнице) ка́мінь, -меня -
2 concha
f1) см. caparazón3) см. carey4) театр. суфлёрская будка5) мор. бухта ( очень закрытая)6) лежень, лежняк ( нижний жёрнов на мельнице)7) предмет, имеющий форму раковины8) анат. ушная раковина9) анат. носовая раковина10) Ам. архит. конха, раковина ( полукупол)11) Вен. см. cáscara 1)12) Гват. яичная скорлупа13) Ам. женские половые органы14) Кол., Куба см. cachaza 1)••meterse en su concha — замыкаться; уходить в свою скорлупу -
3 concha
f1) см. caparazón3) см. carey4) театр. суфлёрская будка5) мор. бухта ( очень закрытая)6) лежень, лежняк ( нижний жёрнов на мельнице)7) предмет, имеющий форму раковины8) анат. ушная раковина9) анат. носовая раковина10) Ам. архит. конха, раковина ( полукупол)12) Гват. яичная скорлупа13) Ам. женские половые органы15) Кол., Перу, П.-Р. бесстыдство, цинизм••concha de perla зоол. — жемчужница
de muchas conchas — хитрый, лукавый
meterse en su concha — замыкаться; уходить в свою скорлупу
tener más conchas que un galápago, tener muchas conchas разг. — быть себе на уме
-
4 Lager
сущ.2) геол. логовище, месторождение, нора, пласт, слоевище, стоянка, таллом, пласт (см. также Flцz, Schicht), месторождение (см. также Lagerstдtte), залежь3) авиа. база снабжения, узел крепления (напр. поворотного крыла)4) перен. сторона (группировка лиц, государств)5) воен. буферное запоминающее устройство, промежуточное запоминающее устройство6) тех. депо, нижний жёрнов, продуктивный горизонт, толща, цапфа, лежняк (в мельнице), подшипник7) стр. опорная часть, опора8) ж.д. букса9) юр. кладовая10) экон. база, складское помещение, хранилище11) артил. гнездо, подпятник12) горн. лёжень13) охот. берлога, логово14) полигр. наборная форма15) электр. опора (для вала)16) выч. буферное ЗУ17) пищ. накопитель, магазин18) маш. ложа, подушка19) швейн. опора ролика, подшипник скольжения20) свар. подшипник2. опора21) океаногр. геологическое отложение22) инстр. лагер23) судостр. ложе кабеля, основание -
5 Lagerstein
сущ.1) тех. нижний жёрнов, лежняк (в мельнице)2) стр. опорный камень, подферменный камень3) артил. приб. подпятник4) электр. подпятник из камня -
6 Lager
n1) подшипник2) машиностр., строит. опора3) залежь; пласт; месторождение4) горн., строит. лежень5) склад6) нижний жёрнов, лежняк ( в мельнице)7) вчт. буферное [промежуточное] запоминающее устройство8) полигр. наборная форма•- fettgeschmiertes Lager
- flachfallendes Lager
- gasgeschmiertes Lager
- geschlossenes Lager
- geteiltes Lager
- hydrodynamisches Lager
- hydrostatisches Lager
- kleinstes Lager
- kugelbewegliches Lager
- loses Lager
- luftgeschmiertes Lager
- nachstellbares Lager
- offenes Lager
- ölgeschmiertes Lager
- preßölgeschmiertes Lager
- rechtfallendes Lager
- saigeres Lager
- schmierungsfreies Lager
- selbsteinstellendes Lager
- selbsthaltendes Lager
- selbstschmierendes Lager
- spieleinstellbares Lager
- übertägiges Lager
- untertägiges Lager
- verschleißloses Lager
- vollnadeliges Lager
- vollrolliges Lager
- vorgespanntes Lager -
7 Lagerstein
-
8 Lager
n амбар м.; буферное ЗУ с. выч.; депо с.; залежь ж.; лежень м. горн. стр.; лежняк м. (в мельнице); ложе с. стр.; месторождение с.; наборная форма ж. полигр.; нижний жёрнов м.; опора ж. маш. стр.; пласт м.; подушка ж. стр.; подшипник м.; постель ж. стр.; склад м.; толща ж. геол.; хранилище с.; цапфа ж.→ Lagerfuß→ Armlager→ Faßlager→ Fußlager→ Gaslager→ Hublager→ Loslager→ Radlager -
9 Lagerstein
m лежняк м. (в мельнице); нижний жёрнов м.; подферменный камень м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lagerstein
См. также в других словарях:
Жёрнов — Схема бегуна верхнего, подвижного жёрнова. Нижний жёрнов будет отличаться отсутствием крестообразного паза, куда входит привод … Википедия
Жёрнов (инструмент) — Схема бегуна верхнего, подвижного жёрнова. Нижний жёрнов будет отличаться отсутствием крестообразного паза, куда входит привод … Википедия
Жернова — Схема бегуна верхнего, подвижного жёрнова. Нижний жёрнов будет отличаться отсутствием крестообразного паза, куда входит привод. Помол кукурузы в водяной мельнице, северная Албания. Жёрнов (неправильно жернов, мн. ч. жернова) парный каменный круг … Википедия